两方面都有关系：一方面，技术进步提高效率，节省人力；另一方面，全球经济下滑。