我就是做这行的，要看你是想做书面翻译还是同声传译了，书面翻译的话比较容易达到，词汇量丰富，语法没问题，语感强，就可以。但是同声传译的话，至少要在英语国家生活几年，深刻理解他们的文化和语言习惯，才能做好。