问题

简简单单

#驻外翻译#驻外翻译回来后该何去何从

阅读
3.3w 回答
9

3 收藏邀请回答

举报

写回答

推荐回答

白日睡懒觉北京/圣彼得堡国立理工大学

其实驻外翻译比起国内很多职业来说，工资水平起点高，基本年薪都在15-20万左右，并且自己在国外是基本没有任何开支的；从职场人际关系来说，相对会比国内的职场简单，驻外单位每天就那么些人，要是国投的单位更是每天照章办事，业余时间较多，建议在驻外期间早早想... 全文

创建于: 19-05-12

35赞

12踩

4评论

举报

9条回答

默认排序

按时间排序

张乐山/四川大学锦城学院

你好，我虽然没有驻外翻译的经历。但是我有在泰国从事对外汉语的经历，回来之后比较迷茫，现在在培训机构当老师，也不知道干什么。但是驻外翻译的水平应该较高，因此可以回国从事翻译的工作。

创建于: 19-05-09

10赞

0踩

1评论

举报

说话烫嘴湖北/华中科技大学

一样很迷茫，在很多国家待过，前前后后八年了，回来了贼迷茫，想想要不要继续出国，感觉在国内各种不适应。

创建于: 19-05-09

16赞

0踩

4评论

举报

本人正计划去做驻外翻译，目前的想法是回国后继续做翻译特别是口译这一块。顺便问一下小伙伴们有做过工程类翻译的吗？这类翻译的工作节奏大概怎么样的，有没有空闲时间做一些业余学习。

创建于: 19-12-12

0赞

1踩

1评论

举报

养猪的小仙女北京/济南大学/副总经理助理

利用好工作经历优势，帮助更多人赴外

创建于: 19-05-09

2赞

0踩

0评论

举报

善意第三人浙江/济宁学院

继续在国内做翻译啊。

创建于: 19-06-09

2赞

0踩

0评论

举报

知了与冬北京/西安外国语大学

和出国前一样迷茫只是多了一点点钱当几个月肥宅

创建于: 19-05-17

17赞

2踩

1评论

举报

择一城终老江苏/重庆第二师范学院/生产厂长

累的很……人没有几个，个个都不会说，没有对讲机你腿腿都给你跑断，80个工人5个中国人，会说就我一个！真是来不及跑呀，还得外事翻译负责政府官员翻译，一天说得你嘴巴冒火。上个厕所对讲机里喊：刘总刘总快叫谁谁把内六角扳手拿来。好处就是可以偷学工艺流程和技术... 全文

创建于: 02-20

3赞

0踩

0评论

举报

创建于: 19-05-17

0赞

0踩

0评论

举报

推荐阅读

#俄语翻译#驻外俄语翻译平均多少？好找吗？

5回答 1.1w阅读

#外联翻译#有没有在东南亚当驻外翻译的呢？

2回答 5352阅读

#济南宁桐商贸有限公司#是驻外法语翻译，还是室内

0回答 2158阅读

#翻译#女生找驻外翻译怎么突出优势呢？

3回答 7484阅读

#翻译#驻外翻译女生可以做吗？

2回答 5418阅读

#翻译（口译与笔译）#驻外翻译怎么样

2回答 6309阅读

#翻译（口译与笔译）#驻外翻译有吗女

1回答 6138阅读

#驻外翻译#驻外翻译的都有哪些渠道？

1回答 2547阅读

女生还要驻外去翻译，你有什么想不通的？

0回答 2600阅读

没有更多内容