《石壕吏》原文翻译及赏析_作者杜甫
暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。
吏呼一何怒，妇啼一何苦。听妇前致词，三男邺城戍。
一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣。
室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。
老妪力虽衰，请从吏夜归。急应河阳役，犹得备晨炊。
夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。 
2025年11月23日
《石壕吏》原文翻译及赏析_作者杜甫
暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。
吏呼一何怒，妇啼一何苦。听妇前致词，三男邺城戍。
一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣。
室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。
老妪力虽衰，请从吏夜归。急应河阳役，犹得备晨炊。
夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。 

《石壕吏》原文翻译及赏析_作者杜甫
暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。
吏呼一何怒，妇啼一何苦。听妇前致词，三男邺城戍。
一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣。
室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。
老妪力虽衰，请从吏夜归。急应河阳役，犹得备晨炊。
夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。 

《石壕吏》原文翻译及赏析_作者杜甫
暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。
吏呼一何怒，妇啼一何苦。听妇前致词，三男邺城戍。
一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣。
室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。
老妪力虽衰，请从吏夜归。急应河阳役，犹得备晨炊。
夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。 

H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_1037482.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_5539693.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_7986965.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_1005132.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_7083937.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_2329452.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_0477597.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_6618316.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_2974163.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_2091584.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_8755328.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_3204617.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_3518093.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_7863641.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_8953073.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_2313852.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_8640710.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_3489205.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_3551785.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_2594965.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_6950699.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_4959732.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_3291475.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_0441741.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_6595049.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_1116373.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_4268528.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_2182626.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_3987523.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_9396712.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_9507059.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_6293684.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_6563180.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_0878670.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_7640627.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_5751610.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_5734539.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_4705074.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_9950182.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_5524252.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_3282561.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_9905186.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_7526757.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_7692119.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_9215187.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_7670185.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_4386728.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_7768331.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_2165763.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_0540697.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_6506496.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_6974961.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_5972945.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_0059728.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_0072027.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_5729724.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_7393528.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_4106687.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_8030883.tmL
H5.cy1w9j.InFo/aTs/1123_6670747.tmL