《兵车行》原文翻译及赏析_作者杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作：“爷”)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ 
2025年11月23日
《兵车行》原文翻译及赏析_作者杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作：“爷”)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ 

《兵车行》原文翻译及赏析_作者杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作：“爷”)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ 

《兵车行》原文翻译及赏析_作者杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作：“爷”)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ 

H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_6975636.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_9064525.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_0145700.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_6070999.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_6008973.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_7263551.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_5217051.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_7061530.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_9650904.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_8140262.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_1206222.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_1244650.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_1196770.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_1554771.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_4165731.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_6815459.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_2303598.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_2241652.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_4910975.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_5734730.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_4339787.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_4427188.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_8326754.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_8814336.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_0839767.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_5501376.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_7536754.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_7659484.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_9303449.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_2844936.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_1922296.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_0030222.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_2256526.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_8315038.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_6548377.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_8666966.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_1682314.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_6584679.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_5168895.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_7831258.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_3764057.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_2902781.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_2551984.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_8209510.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_2943916.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_7543442.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_6390395.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_2368624.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_8438173.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_4535446.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_7857847.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_5314883.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_0260276.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_2217488.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_3504485.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_3460966.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_8239504.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_7540227.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_7591150.tmL
H7.25j2rb.InFo/aTs/1123_0812448.tmL