《浪淘沙·把酒祝东风》原文翻译及赏析_作者欧阳修
把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？ 　　这是一首惜春忆春的小词。写自己独游洛阳城东郊，饮酒观花时而产生的愿聚恐散的感情。这首词为作者与友人春日在洛阳东郊旧地重游时有感而作，在时间睛跨了去年、今年、明年。上片由现境而忆已过之境，即由眼前美景而思去年同游之乐。下片再由现境而思未来之境，含遗憾之情于其中，尤表现出对友谊的珍惜。“今年花胜去年红，可惜明年花更好”，将三年的花季加以比较，融别情于赏花，借喻人生的短促和聚时的欢娱心情，而并非“今年”的花真的比“去年”更鲜艳，但由于是用乐景写衷情，使词的意境更加深化，感情更加诚挚。上片回忆昔日欢聚洛阳，同游郊野之乐趣。下片写惜别之情，感伤气息浓重。。结尾两句“可惜明年花更好，知与谁同”，更以今年花胜去年，预期“明年花更好”，映衬明年朋友聚散之难卜，不知与谁一道重来洛城游芳，更进一层地深化了这种人生聚散无常之感，然而，在人生聚散无常的伤感之外，所幸尚有“明年花更好”的希望在，良辰美景总能多少慰藉词人怅惘失落的情怀，减轻了心头的伤痛。故而词人并无剧痛深哀，只是一种淡淡伤感而已。
pdivdiv class="content-pinyin tab-list "2025年11月23日
《浪淘沙·把酒祝东风》原文翻译及赏析_作者欧阳修
把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？ 　　这是一首惜春忆春的小词。写自己独游洛阳城东郊，饮酒观花时而产生的愿聚恐散的感情。这首词为作者与友人春日在洛阳东郊旧地重游时有感而作，在时间睛跨了去年、今年、明年。上片由现境而忆已过之境，即由眼前美景而思去年同游之乐。下片再由现境而思未来之境，含遗憾之情于其中，尤表现出对友谊的珍惜。“今年花胜去年红，可惜明年花更好”，将三年的花季加以比较，融别情于赏花，借喻人生的短促和聚时的欢娱心情，而并非“今年”的花真的比“去年”更鲜艳，但由于是用乐景写衷情，使词的意境更加深化，感情更加诚挚。上片回忆昔日欢聚洛阳，同游郊野之乐趣。下片写惜别之情，感伤气息浓重。。结尾两句“可惜明年花更好，知与谁同”，更以今年花胜去年，预期“明年花更好”，映衬明年朋友聚散之难卜，不知与谁一道重来洛城游芳，更进一层地深化了这种人生聚散无常之感，然而，在人生聚散无常的伤感之外，所幸尚有“明年花更好”的希望在，良辰美景总能多少慰藉词人怅惘失落的情怀，减轻了心头的伤痛。故而词人并无剧痛深哀，只是一种淡淡伤感而已。
pdivdiv class="content-pinyin tab-list "
《浪淘沙·把酒祝东风》原文翻译及赏析_作者欧阳修
把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？ 　　这是一首惜春忆春的小词。写自己独游洛阳城东郊，饮酒观花时而产生的愿聚恐散的感情。这首词为作者与友人春日在洛阳东郊旧地重游时有感而作，在时间睛跨了去年、今年、明年。上片由现境而忆已过之境，即由眼前美景而思去年同游之乐。下片再由现境而思未来之境，含遗憾之情于其中，尤表现出对友谊的珍惜。“今年花胜去年红，可惜明年花更好”，将三年的花季加以比较，融别情于赏花，借喻人生的短促和聚时的欢娱心情，而并非“今年”的花真的比“去年”更鲜艳，但由于是用乐景写衷情，使词的意境更加深化，感情更加诚挚。上片回忆昔日欢聚洛阳，同游郊野之乐趣。下片写惜别之情，感伤气息浓重。。结尾两句“可惜明年花更好，知与谁同”，更以今年花胜去年，预期“明年花更好”，映衬明年朋友聚散之难卜，不知与谁一道重来洛城游芳，更进一层地深化了这种人生聚散无常之感，然而，在人生聚散无常的伤感之外，所幸尚有“明年花更好”的希望在，良辰美景总能多少慰藉词人怅惘失落的情怀，减轻了心头的伤痛。故而词人并无剧痛深哀，只是一种淡淡伤感而已。
pdivdiv class="content-pinyin tab-list "
《浪淘沙·把酒祝东风》原文翻译及赏析_作者欧阳修
把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？ 　　这是一首惜春忆春的小词。写自己独游洛阳城东郊，饮酒观花时而产生的愿聚恐散的感情。这首词为作者与友人春日在洛阳东郊旧地重游时有感而作，在时间睛跨了去年、今年、明年。上片由现境而忆已过之境，即由眼前美景而思去年同游之乐。下片再由现境而思未来之境，含遗憾之情于其中，尤表现出对友谊的珍惜。“今年花胜去年红，可惜明年花更好”，将三年的花季加以比较，融别情于赏花，借喻人生的短促和聚时的欢娱心情，而并非“今年”的花真的比“去年”更鲜艳，但由于是用乐景写衷情，使词的意境更加深化，感情更加诚挚。上片回忆昔日欢聚洛阳，同游郊野之乐趣。下片写惜别之情，感伤气息浓重。。结尾两句“可惜明年花更好，知与谁同”，更以今年花胜去年，预期“明年花更好”，映衬明年朋友聚散之难卜，不知与谁一道重来洛城游芳，更进一层地深化了这种人生聚散无常之感，然而，在人生聚散无常的伤感之外，所幸尚有“明年花更好”的希望在，良辰美景总能多少慰藉词人怅惘失落的情怀，减轻了心头的伤痛。故而词人并无剧痛深哀，只是一种淡淡伤感而已。
pdivdiv class="content-pinyin tab-list "
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_1132292.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_7439162.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_1543167.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_2732047.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_0463933.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_4035214.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_5494584.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_5648777.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_7096452.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_8914606.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_8047602.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_4972750.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_1541584.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_1257901.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_0599652.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_1414999.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_6014360.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_5286307.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_7382330.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_4687943.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_7031336.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_8312382.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_9156110.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_6689326.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_7706835.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_7402660.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_4053552.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_1429789.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_5957632.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_3244628.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_1822087.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_4287366.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_6326858.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_1414045.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_6078001.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_6298454.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_7791816.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_6463356.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_6345903.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_4230356.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_7993547.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_6068600.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_0847360.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_9067570.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_7070166.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_7662823.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_6275738.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_7779411.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_1416119.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_0704369.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_3060299.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_2617008.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_8282128.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_9492177.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_9149381.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_7104689.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_0107024.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_5504996.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_9587792.tmL
H5.ucaxe9.InFo/aTs/1123_8729635.tmL