《夕次盱眙县（落帆逗淮镇）》原文翻译及赏析_作者韦应物
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。浩浩风起波，冥冥日沉夕。 
人归山郭暗，雁下芦洲白。独夜忆秦关，听钟未眠客。 这首诗写旅途中的客思。诗人因路遇风波而夕次孤驿，在孤驿中所见全是秋日傍晚的一片萧索的景象，夜听寒钟思念故乡，彻夜未眠。一片思乡之情和愁绪全在景物的描写之中。诗的妙处，在寓情于景，情景交融。本诗对旷野苍凉凄清的夜景极尽渲染，把风尘飘泊，羁旅愁思烘托得强烈感人。首联“落帆”“停舫”意为黄昏时分船要泊岸停靠。颔联“风起波”“日沉夕”描写夜晚江边的景象。颈联“山郭暗”“芦洲白”写夜色降临之景；“人归”“雁下”意为随着夜色降，在外的人们回到家，高飞的大雁也停下休息。尾联“独夜”“听钟”“未眠”也处处点“夕”，处处写夜。
2025年11月23日
《夕次盱眙县（落帆逗淮镇）》原文翻译及赏析_作者韦应物
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。浩浩风起波，冥冥日沉夕。 
人归山郭暗，雁下芦洲白。独夜忆秦关，听钟未眠客。 这首诗写旅途中的客思。诗人因路遇风波而夕次孤驿，在孤驿中所见全是秋日傍晚的一片萧索的景象，夜听寒钟思念故乡，彻夜未眠。一片思乡之情和愁绪全在景物的描写之中。诗的妙处，在寓情于景，情景交融。本诗对旷野苍凉凄清的夜景极尽渲染，把风尘飘泊，羁旅愁思烘托得强烈感人。首联“落帆”“停舫”意为黄昏时分船要泊岸停靠。颔联“风起波”“日沉夕”描写夜晚江边的景象。颈联“山郭暗”“芦洲白”写夜色降临之景；“人归”“雁下”意为随着夜色降，在外的人们回到家，高飞的大雁也停下休息。尾联“独夜”“听钟”“未眠”也处处点“夕”，处处写夜。

《夕次盱眙县（落帆逗淮镇）》原文翻译及赏析_作者韦应物
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。浩浩风起波，冥冥日沉夕。 
人归山郭暗，雁下芦洲白。独夜忆秦关，听钟未眠客。 这首诗写旅途中的客思。诗人因路遇风波而夕次孤驿，在孤驿中所见全是秋日傍晚的一片萧索的景象，夜听寒钟思念故乡，彻夜未眠。一片思乡之情和愁绪全在景物的描写之中。诗的妙处，在寓情于景，情景交融。本诗对旷野苍凉凄清的夜景极尽渲染，把风尘飘泊，羁旅愁思烘托得强烈感人。首联“落帆”“停舫”意为黄昏时分船要泊岸停靠。颔联“风起波”“日沉夕”描写夜晚江边的景象。颈联“山郭暗”“芦洲白”写夜色降临之景；“人归”“雁下”意为随着夜色降，在外的人们回到家，高飞的大雁也停下休息。尾联“独夜”“听钟”“未眠”也处处点“夕”，处处写夜。

《夕次盱眙县（落帆逗淮镇）》原文翻译及赏析_作者韦应物
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。浩浩风起波，冥冥日沉夕。 
人归山郭暗，雁下芦洲白。独夜忆秦关，听钟未眠客。 这首诗写旅途中的客思。诗人因路遇风波而夕次孤驿，在孤驿中所见全是秋日傍晚的一片萧索的景象，夜听寒钟思念故乡，彻夜未眠。一片思乡之情和愁绪全在景物的描写之中。诗的妙处，在寓情于景，情景交融。本诗对旷野苍凉凄清的夜景极尽渲染，把风尘飘泊，羁旅愁思烘托得强烈感人。首联“落帆”“停舫”意为黄昏时分船要泊岸停靠。颔联“风起波”“日沉夕”描写夜晚江边的景象。颈联“山郭暗”“芦洲白”写夜色降临之景；“人归”“雁下”意为随着夜色降，在外的人们回到家，高飞的大雁也停下休息。尾联“独夜”“听钟”“未眠”也处处点“夕”，处处写夜。

H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_1503969.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_3564435.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_2811732.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_1956730.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_2284205.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_5073150.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_0144222.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_7229267.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_1595267.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_2389985.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_7422993.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_4995449.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_3989119.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_9389097.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_0355740.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_6324464.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_6716964.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_0997728.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_4413917.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_5086033.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_6087774.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_9216674.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_6982270.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_5506356.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_2308792.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_3905163.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_6237536.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_7826747.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_7328841.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_1497217.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_7270816.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_6676950.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_9287507.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_1931934.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_0304467.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_4443336.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_8374326.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_3902676.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_6480466.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_6202438.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_6678497.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_7429287.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_0488406.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_9853631.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_9259138.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_3977137.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_1152295.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_4455577.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_3015222.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_3521393.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_5815864.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_8780918.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_8898860.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_0907206.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_8464146.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_7485936.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_0470760.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_2561736.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_6232996.tmL
H5.ca56vr.InFo/aTs/1123_7922683.tmL