《氓（氓之蚩蚩）》原文翻译及赏析_作者诗经
氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。(尔 一作：尓)
桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无食桑葚。于嗟女兮！无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。
桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。
三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。
及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！ 
2025年11月23日
《氓（氓之蚩蚩）》原文翻译及赏析_作者诗经
氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。(尔 一作：尓)
桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无食桑葚。于嗟女兮！无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。
桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。
三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。
及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！ 

《氓（氓之蚩蚩）》原文翻译及赏析_作者诗经
氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。(尔 一作：尓)
桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无食桑葚。于嗟女兮！无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。
桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。
三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。
及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！ 

《氓（氓之蚩蚩）》原文翻译及赏析_作者诗经
氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。(尔 一作：尓)
桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无食桑葚。于嗟女兮！无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。
桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。
三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。
及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！ 

m.l1r6r.pRo/aTs/1123_4366463.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_8597752.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_0401900.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_4991428.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_3168382.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_4928715.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_8033867.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_8732772.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_1942239.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_9715827.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_4215538.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_1397791.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_6406851.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_9000607.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_5798816.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_9005780.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_4392919.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_6250971.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_5969541.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_0983349.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_8658020.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_1284852.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_7853945.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_7976563.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_0952149.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_3955123.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_8031367.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_3141499.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_7294726.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_1577312.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_9833822.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_3115650.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_2473754.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_8043782.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_4307802.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_2814093.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_6443000.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_4681805.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_0953736.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_1653099.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_4338857.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_4694454.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_7682815.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_5370992.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_9614405.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_7152175.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_4691802.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_3693971.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_3117040.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_1331803.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_0323760.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_6981455.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_6110809.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_3412933.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_8833291.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_1626650.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_3500973.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_8793901.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_1967492.tmL
m.l1r6r.pRo/aTs/1123_8360760.tmL