《兵车行》原文翻译及赏析_作者杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作：“爷”)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ 
2025年11月23日
《兵车行》原文翻译及赏析_作者杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作：“爷”)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ 

《兵车行》原文翻译及赏析_作者杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作：“爷”)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ 

《兵车行》原文翻译及赏析_作者杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作：“爷”)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ 

m.opes0.pRo/aTs/1123_7328134.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_9766653.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_0218135.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_5745951.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_0577165.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_6471579.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_1933089.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_5706701.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_5709824.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_7520345.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_7524052.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_8038246.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_9183487.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_6879638.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_2625272.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_0282979.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_6520135.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_0547505.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_0112201.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_5002283.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_1187837.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_3883022.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_7690346.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_2737097.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_7907408.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_7559205.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_2037701.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_0222516.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_2481294.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_8390491.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_5444868.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_9440342.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_5621160.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_6402675.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_8361130.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_3173089.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_2749274.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_9738864.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_8960113.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_7634686.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_9150758.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_2387725.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_7405909.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_6223901.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_1221679.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_5366271.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_4621835.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_4733045.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_0652399.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_5293970.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_5097488.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_4954303.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_4667199.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_4950127.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_7804036.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_3800053.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_8006120.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_3281232.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_9073616.tmL
m.opes0.pRo/aTs/1123_4638312.tmL