《浪淘沙·把酒祝东风》原文翻译及赏析_作者欧阳修
把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？ 　　这是一首惜春忆春的小词。写自己独游洛阳城东郊，饮酒观花时而产生的愿聚恐散的感情。这首词为作者与友人春日在洛阳东郊旧地重游时有感而作，在时间睛跨了去年、今年、明年。上片由现境而忆已过之境，即由眼前美景而思去年同游之乐。下片再由现境而思未来之境，含遗憾之情于其中，尤表现出对友谊的珍惜。“今年花胜去年红，可惜明年花更好”，将三年的花季加以比较，融别情于赏花，借喻人生的短促和聚时的欢娱心情，而并非“今年”的花真的比“去年”更鲜艳，但由于是用乐景写衷情，使词的意境更加深化，感情更加诚挚。上片回忆昔日欢聚洛阳，同游郊野之乐趣。下片写惜别之情，感伤气息浓重。。结尾两句“可惜明年花更好，知与谁同”，更以今年花胜去年，预期“明年花更好”，映衬明年朋友聚散之难卜，不知与谁一道重来洛城游芳，更进一层地深化了这种人生聚散无常之感，然而，在人生聚散无常的伤感之外，所幸尚有“明年花更好”的希望在，良辰美景总能多少慰藉词人怅惘失落的情怀，减轻了心头的伤痛。故而词人并无剧痛深哀，只是一种淡淡伤感而已。
pdivdiv class="content-pinyin tab-list "2025年11月22日
《浪淘沙·把酒祝东风》原文翻译及赏析_作者欧阳修
把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？ 　　这是一首惜春忆春的小词。写自己独游洛阳城东郊，饮酒观花时而产生的愿聚恐散的感情。这首词为作者与友人春日在洛阳东郊旧地重游时有感而作，在时间睛跨了去年、今年、明年。上片由现境而忆已过之境，即由眼前美景而思去年同游之乐。下片再由现境而思未来之境，含遗憾之情于其中，尤表现出对友谊的珍惜。“今年花胜去年红，可惜明年花更好”，将三年的花季加以比较，融别情于赏花，借喻人生的短促和聚时的欢娱心情，而并非“今年”的花真的比“去年”更鲜艳，但由于是用乐景写衷情，使词的意境更加深化，感情更加诚挚。上片回忆昔日欢聚洛阳，同游郊野之乐趣。下片写惜别之情，感伤气息浓重。。结尾两句“可惜明年花更好，知与谁同”，更以今年花胜去年，预期“明年花更好”，映衬明年朋友聚散之难卜，不知与谁一道重来洛城游芳，更进一层地深化了这种人生聚散无常之感，然而，在人生聚散无常的伤感之外，所幸尚有“明年花更好”的希望在，良辰美景总能多少慰藉词人怅惘失落的情怀，减轻了心头的伤痛。故而词人并无剧痛深哀，只是一种淡淡伤感而已。
pdivdiv class="content-pinyin tab-list "
《浪淘沙·把酒祝东风》原文翻译及赏析_作者欧阳修
把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？ 　　这是一首惜春忆春的小词。写自己独游洛阳城东郊，饮酒观花时而产生的愿聚恐散的感情。这首词为作者与友人春日在洛阳东郊旧地重游时有感而作，在时间睛跨了去年、今年、明年。上片由现境而忆已过之境，即由眼前美景而思去年同游之乐。下片再由现境而思未来之境，含遗憾之情于其中，尤表现出对友谊的珍惜。“今年花胜去年红，可惜明年花更好”，将三年的花季加以比较，融别情于赏花，借喻人生的短促和聚时的欢娱心情，而并非“今年”的花真的比“去年”更鲜艳，但由于是用乐景写衷情，使词的意境更加深化，感情更加诚挚。上片回忆昔日欢聚洛阳，同游郊野之乐趣。下片写惜别之情，感伤气息浓重。。结尾两句“可惜明年花更好，知与谁同”，更以今年花胜去年，预期“明年花更好”，映衬明年朋友聚散之难卜，不知与谁一道重来洛城游芳，更进一层地深化了这种人生聚散无常之感，然而，在人生聚散无常的伤感之外，所幸尚有“明年花更好”的希望在，良辰美景总能多少慰藉词人怅惘失落的情怀，减轻了心头的伤痛。故而词人并无剧痛深哀，只是一种淡淡伤感而已。
pdivdiv class="content-pinyin tab-list "
《浪淘沙·把酒祝东风》原文翻译及赏析_作者欧阳修
把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？ 　　这是一首惜春忆春的小词。写自己独游洛阳城东郊，饮酒观花时而产生的愿聚恐散的感情。这首词为作者与友人春日在洛阳东郊旧地重游时有感而作，在时间睛跨了去年、今年、明年。上片由现境而忆已过之境，即由眼前美景而思去年同游之乐。下片再由现境而思未来之境，含遗憾之情于其中，尤表现出对友谊的珍惜。“今年花胜去年红，可惜明年花更好”，将三年的花季加以比较，融别情于赏花，借喻人生的短促和聚时的欢娱心情，而并非“今年”的花真的比“去年”更鲜艳，但由于是用乐景写衷情，使词的意境更加深化，感情更加诚挚。上片回忆昔日欢聚洛阳，同游郊野之乐趣。下片写惜别之情，感伤气息浓重。。结尾两句“可惜明年花更好，知与谁同”，更以今年花胜去年，预期“明年花更好”，映衬明年朋友聚散之难卜，不知与谁一道重来洛城游芳，更进一层地深化了这种人生聚散无常之感，然而，在人生聚散无常的伤感之外，所幸尚有“明年花更好”的希望在，良辰美景总能多少慰藉词人怅惘失落的情怀，减轻了心头的伤痛。故而词人并无剧痛深哀，只是一种淡淡伤感而已。
pdivdiv class="content-pinyin tab-list "
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_6504706.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_9934457.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_1976243.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_3325065.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_2666960.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_1356549.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_7982642.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_0270716.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_3186352.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_4047735.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_8143792.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_7379894.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_4626711.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_5554409.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_9764939.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_1512201.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_2374909.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_1781897.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_1384349.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_5064995.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_6565084.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_2041571.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_1678472.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_6030653.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_8741049.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_5124193.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_7990232.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_0759702.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_3489943.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_8035853.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_4188797.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_4297850.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_1483101.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_3374119.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_0198091.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_2441842.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_2434147.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_5443728.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_5156231.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_6867846.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_8962845.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_4719683.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_6244578.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_8432356.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_0558042.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_1909777.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_7462012.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_8918005.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_4595499.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_2216458.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_8917952.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_4916801.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_7954052.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_8579108.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_9260211.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_2069819.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_1543111.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_4281713.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_6921013.tmL
H7.lubky9.InFo/aTs/1122_7541556.tmL