《兵车行》原文翻译及赏析_作者杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作：“爷”)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ 
2025年11月22日
《兵车行》原文翻译及赏析_作者杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作：“爷”)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ 

《兵车行》原文翻译及赏析_作者杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作：“爷”)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ 

《兵车行》原文翻译及赏析_作者杜甫
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作：“爷”)
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。
或从十五北防河，便至四十西营田。
去时里正与裹头，归来头白还戍边。
边庭流血成海水，武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁，禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战，被驱不异犬与鸡。
长者虽有问，役夫敢申恨？
且如今年冬，未休关西卒。
县官急索租，租税从何出？
信知生男恶，反是生女好。
生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！ 

bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_1382029.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_0888891.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_6842057.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_7368414.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_4633975.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_2377395.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_1800136.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_4452807.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_3384628.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_8714923.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_5573045.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_9293324.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_7142865.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_8756744.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_1775205.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_0231277.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_1960103.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_6735500.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_6357913.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_4653465.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_8399568.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_2440710.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_0284869.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_3228997.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_0268161.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_5471164.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_6101549.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_2709352.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_6263949.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_3112799.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_8394650.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_3594168.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_8742728.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_9468144.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_9550483.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_7888254.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_9416243.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_1778520.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_1874460.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_5690653.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_5117762.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_5769577.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_8635936.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_6463598.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_8923398.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_3920723.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_7023912.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_6538200.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_4249310.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_5472427.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_3526845.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_8333494.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_8094060.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_3526234.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_4225809.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_1050781.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_1621413.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_1745839.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_0926301.tmL
bLoG.ji45l1.InFo/aTs/1122_7900138.tmL