小公司做管理还是大公司搞技术？

我现在在一家私企，岗位权力很大，老板给了我足够的资源，但是我性格天生不爱折腾，没有带领公司往前冲的魄力，我自己觉得是占了位置没办好事。现在有一家国企给我一个机会，是技术岗待遇比目前略低一点。但是喜欢现在的城市，对那家国企所在地无感，快要30了感觉做技术也做不了几年就干不动了。