发动态

没有新消息

更多内容

#销售顾问#本科,英语专八,bec高级,毕业五年。毕业一开始做了几个月外贸,但体验糟糕。后来做了留学文案,现在外包国企做项目助理兼英语翻译。工作很安逸,环境很好,但没机会转正式编制。工资不涨。准备下半年考教师资格证,可是又不甘放弃外贸。想再博一次,可是没经验。又要重头开始。如何是好?

个人建议!你适合做外援性的工作,但不适合压力大、挫折多的工作。除了毕业几个月的外贸属于销售业务工作,其他工作都属于行政或文职工作,你坚持了4年多也许代表了它适合你。 建议你选择第二专业(文秘、人事、法律……)进修一下,或者确定翻译方向(医疗、矿业、软件技术),也就是确定在某一行业内就业,重新规划职业发展路线。

110 赞+1
25
评论

0 条评论

其实翻译不需要纠结在哪个行业,无法决定就可以都尝试一下,反正翻译有共通点,不同的只是一些行业的专业用词,其他的事都还好,可以让自己多去经历,个人觉得不会是坏事,不去经历只是看,很难知道自己喜欢和适合什么…
19-08-25
赞11
回复

上海/山东理工大学
我也不知道确定什么方向,去哪学 比如医学英语啊?
19-07-22
赞0
回复

就是和翻译结合的这个行业很难定下来,不知道选择哪个行业?
19-07-10
赞5
回复

江苏/郑州大学西亚斯国际学院
这倒是不错,把翻译和产品业务或者行业知识结合起来,形成自己的竞争力。
18-05-30
赞9
回复

正在发声