专业翻译，就是杀人，累还没有专，还不如教师资格证，实在，或者读研，

做老师得了，蛮好，深造一下

所以鉴于你的意思，英语专业还是深造，读研，做老师蛮好

我是学日语的，考翻译证书的时候老师说女孩子最好有技术，光语言翻译在公司里没有竞争力，因为翻译不光会一门语言，还需要专业知识。于是我去日式高端美容院学美容纤体了，现在月入一万以上，年龄大了感觉有点累，也不知道要不要继续呢

完全赞同 翻译就是我们给自己画的梦 我们要问自己几个问题 你的英语水平足够胜任翻译工作吗 不是外贸展会 外教助教 简单文案那种水平就可以叫翻译 达不到也没关系 你愿意投入多少时间去达到呢 三年 还是五年 做翻译是做什么领域的呢 有那个领域的专业知识吗 没有又愿意花几年时间呢 好 就算都有了 公司又需要你存在几年呢