19年1月中旬，年前一周左右离家前往西非某小国，年三十回家，目前暂时没有再回去的打算，当时去是以翻译的身份去的，后来到了差不多翻译和人事的工作都做，主要可能还是人事方面的工作，语言更多的只是一门工具，大体上看来驻外翻译可以分为管理类和技术类，基本不会有纯粹的翻译工作，管理类就倾向于人事文员方面，技术类则要求对建筑、电气或者机械等方面有所涉猎，我个人所学是建筑方向的翻译，之前在国内也有做过建筑相关的工作，后来出去之前也想过去一些海外项目，但是最终还是选择了前者，所以如果有意驻外的话，口语方面或许需要加强一下，刚出去会感觉很不适应，会感觉和自己学的和想象的差很多，但是慢慢的就会适应，技术类翻译则对技术方向的知识要求较高，自己需要进行较深层次的学习和理解。