关于会计档案管理表述不正确的是，会计档案原件原则上不得借出，以确保单位挡案的安全和完整，防止丢失。遇有特殊需要，经过本单位负责人批准，可以提供查阅或者复制件，但必须办理登记手续。会计档案是指，会计凭证，会计账簿和财务报告等会计核算专业资料。是记录和反映企事业单位经济业务发生情况的重要史料和证据，属于单位的重要经济档案，是检查企事业单位过去经济活动的重要依据，也是国家档案的重要组成部分。