面试pass了的意思通常是面试通过的意思。pass的在英文中的本意是“通过”、“合格”的意思，但慢慢地在中文语境里便出现了不同的用法。一般情况下有以下几种语境： 1.“你pass了”。此时的pass有面试通过之意； 2.在“pass掉...”、“被pass掉了”、“把...pass掉了”这种语境中，就不能按它的本意来翻译了，这时候pass表达了相反的意思，即“未通过”、“未合格”。