35岁的年龄，说年轻也年轻，说不年轻也不年轻了，这个年龄段，不建议再去跨行业换工作，建议要么创业，要么继续精耕自己现在的工作，扩大自己在这个行业的影响力。岗位还是尽量往中基础管理岗位发展，毕竟你在家族的酒店里面工作过几年，应该做过基础管理岗位。所以基础管理你是可以胜任的，中层算是给你的一个挑战。最后建议选择大型、知名的连锁酒店。因为他们的管理体系相对完善，能学到很多，一点小小的个人见解，希望可以帮到你。