合同到期，公司不仁，我能否在合同上面增加条款保护自己利益？

合同到期，是劳动派遣合同，已经做了有十年了，计件工资，只是公司越来越扣，每年都会变动单价，单价年年降，甚至把单价拆分，作为所谓激励，收益不如以往。我能续签合同时增加条款报障自己吗？增加什么条款是法律允许的？如果公司不同意增加的，我不续签，是否能拿失业保险？