发动态

没有新消息

更多内容

#日语翻译#做日语翻译一定要考翻译证吗,什么水平才可以做翻译?口译速度那么快,如何有技巧地翻译呢?

王先生

不是日翻,但是是翻译,回答仅供参考 翻译并不一定需要翻译证,水平和你所做的翻译工作相关,只要你能完成目标翻译任务就可以做翻译(翻译日常邮件,日剧的难度和翻译医学专业论文的难度肯定不一样,但是都是翻译的工作) 大段口译的时候要有一定的速记技巧,善用符号和缩写记下要点然后再翻译,如果是外语水平不够就多练,如果是外语水平够了可以尝试复读新闻联播等节目

10 赞+1
0
评论

0 条评论

暂无评论,快来写下您的评论

热门职位推荐
热门公司推荐