根据你的描述，你反驳回去了让总经理有点下不了台，这个做法在职场是禁忌。千万不能直接跟领导硬碰硬。我作为一个应届毕业生，在职场不到一年，也有经历过因为两个领导的不和夹在中间难受。但是后面我找到了一个平衡点，跟你的直接上司千万不能顶嘴，要有礼貌。不会直接去跟两个领导交接工作。毕竟你的直系上司对你很重要。如果你觉得事情不大，其实真的没什么大不了的事情，道歉完就大事化了，没有必要辞职。但是里面的人际关系你真的很不喜欢，那就换个环境吧。