机械行业的女生想要转行，关键是要找到与自身技能和兴趣相匹配的新领域。可以考虑一些与机械相关的交叉行业，比如机械设计与艺术结合的产品设计，或者利用机械背景进入工程管理、技术咨询等领域。同时，积极参加行业交流、培训，提升自己在目标领域的竞争力。转行过程中，保持开放心态，勇于尝试和学习新知识，相信自己的潜力，会更容易找到适合自己的新职业道路。