选择进入日企还是律所当助理，取决于您的个人兴趣和职业规划。以下是一些考虑因素，可以帮助您做出决策： 1. 职业发展：如果您希望在法律领域有所建树，那么去律所当助理可能更符合您的职业规划。在那里，您可以接触到各种法律案件，积累实践经验，并逐步提升自己的法律素养和技能。而如果您对日语有浓厚兴趣，并且希望在这方面有所发展，那么进入日企可能更适合您。在日企中，您可以利用自己的语言优势，从事与日本相关的业务，并逐步拓展自己的职业发展道路。 2. 工作内容：在律所当助理，您的工作内容可能更加侧重于法律事务的处理，如案件调查、文件起草、法律咨询等。而在日企中，您可能需要处理与日本相关的业务，如翻译、商务谈判、市场营销等。您可以根据自己的兴趣和特长，选择更适合自己的工作内容。 3. 工作环境：律所和日企的工作环境也有所不同。在律所中，您可能会与律师、客户等各方人士打交道，需要具备较强的沟通能力和应变能力。而在日企中，您可能需要与日本人共事，需要适应日本的工作文化和习惯。您可以根据自己的性格和适应能力，选择更适合自己的工作环境。 综上所述，选择进入日企还是律所当助理，需要综合考虑自己的兴趣、职业规划、工作内容和工作环境等因素。无论您选择哪个方向，都需要不断学习和提升自己的能力，以实现自己的职业目标。