首先，询问关于实习转正的问题是完全可以理解的，因为这是你关心个人职业发展的问题。在和HR的交流中，你问到关于有人成功转正的问题，这并不算是没有礼貌或不尊重。 然而，从HR的角度来看，可能她/他觉得你问的问题有些尖锐或敏感，因为这涉及到公司的招聘和员工评估。也许HR觉得回答这样的问题需要谨慎，或者她/他可能觉得这个问题与你的实习经历和资格有关，而不是直接与你的工作表现相关。 在未来的职场交流中，你可以更加注意你的言辞和提问方式，尽量使用更加礼貌和专业的语言。另外，你也可以尝试通过其他途径了解实习转正的情况，例如向你的导师、同事或其他业内人士咨询。 最后，不要因为一次不顺利的交流而灰心丧气。职场交流需要一定的技巧和经验，随着时间的推移，你会变得更加熟练和自信。