退工单和离职证明是两个不同的概念，虽然有些相似，但是不能互相代替。 退工单通常是指离职后由公司出具的离职证明，用于证明员工在公司的工作经历和离职时间等信息。而离职证明则是在离职后，由公司出具的一份证明文件，用于证明员工在公司的表现、工作经历、离职原因等信息，同时也是员工向新公司提交的一份重要文件，证明自己曾经在这家公司工作过。 根据您所提供的信息，人事部门表示会给您办理退工手续，并且您会拿到一份退工表格。这份退工表格可以作为您曾经在这家公司工作的证明，但是不能代替离职证明。如果您需要离职证明，可以向人事部门申请开具离职证明。 需要注意的是，不同的公司可能有不同的规定和流程，建议您在离职前仔细阅读公司的规定，了解自己的权益和义务，如有需要可以向相关部门咨询或寻求法律援助。