根据你提供的信息，这份内勤或文员的工作在南宁的工资范围是3500—4000元左右。这个工资水平在南宁市的一般水平，但具体是否合适还需要考虑其他因素，例如公司规模、行业发展情况、个人经验和能力等。 此外，这份工作还包括开发货单、对数据、部门员工考勤和简单的人事行政工作，这也需要具备一定的组织和沟通能力。如果这些工作符合你的兴趣和技能范围，那么这份工作可能是一个不错的选择。 另外，公司的福利待遇也是需要考虑的因素。转正后购买社保、月调休4天以及有节假日等福利待遇相对较好，但还需要了解公司的晋升机制、培训机会以及工作环境等方面的情况。 综上所述，这份工作在南宁市的一般水平范围内，但需要综合考虑公司规模、行业发展情况、个人经验和能力以及福利待遇等多个方面的情况，才能做出最终的决定。