个人觉得这并不冲突，自己喜欢化工岗，那就还是可以继续从事化工岗。本科德语专业，语言工具提升可以作为你的加分项，让你化工就业面更广。比如从事德资企业，外贸行业的化工岗都可以，而且德语也是比较难的语种，出国就业也很有优势。