我是法语翻译专业硕士，我们同学最大的去向是银行，其次是公务员，做翻译的几乎没有，我想可能是因为虽然是翻译专业，但是没有任何行业知识背景，即使要从事翻译，也要恶补专业知识，要么进入一个行业，做专业的翻译，这需要有明确的方向和一定的决心，要么不挑专业，各种活都接，这需要有强大的学习能力。