没有新消息
提问
发动态
登录 
问题来自于
静看ー季花开花落
江苏/上海外国语大学
#英语翻译#请问你在土建工程施工现场技术资料英语翻译技术？机电，机械，电子产品的笔译技术？如何做好专业会议口译？
6593
阅读
2
回答
我要回答 邀请回答
推荐阅读
#临沂片山食品有限公司#您好 请问贵公司英语翻译一职主要是口译还是笔译
1回答
4956阅读
#广州市艺弦音响器材有限公司#请问英语翻译岗位偏向口译还是笔译呀？
1回答
2593阅读
#翻译#关于英语翻译岗位的工资水平
3回答
5867阅读
#翻译#英语笔译和口译哪个好干？笔译和口译哪个收入高？英语翻译和英语老师哪个更有发展潜力和好的收入？
0回答
4052阅读
#翻译（口译与笔译）#机械工程英语翻译
2回答
5887阅读
#翻译（口译与笔译）#英语翻译面试都考什么
3回答
6778阅读
#英语翻译#请问专职英语翻译的中高级口译时精确性与通用性怎么处理？笔译专业技术资料时精确第一？如何做好高级笔译？
0回答
1174阅读
请问从事专业英语翻译的中高级技术人员，如何做好高级口译？怎样才能做好中高级口译笔译的精确？高级口译难
0回答
1023阅读
请问从事中高级英语翻译的同事，如何才能做好中高级英语技术资料的笔译？如何才能做好专业会议，商务口译？
0回答
1452阅读
正在发声
#英语翻译#请问你在土建工程施工现场技术资料英语翻译技术？机电，机械，电子产品的笔译技术？如何做好专业会议口译？
来，爷给你笑一个 湖南/湖南师范大学现场上多跟中方班组长交流施工工艺流程，同时多看图纸，要看懂。再多跟中外方工程师交流自己看图纸学到的知识。这样现场翻译就不怕了。平时多看看法律和商务英语资料，多做这方面的笔译，争取尽快达到能独立起草文书的水平。在项目上眼观四路耳听八方，各方面的进度，细节，问题等等，要了然于胸。这样去开大会才不怕。另外，土建往往跟其他安装工作或平行或交叉或有先后次序，并不是孤立的。这一点要注意