不管是请长假还是短假，主动去找领导销假是基本的常识和规矩。每个单位都有一套请销假制度，在您有事请假前一定要找领导签批，或向领导汇报。所以当你结束了假期，回到工作岗位后，肯定是要销假的。假如是短暂的休假，也许不需要直接跟主要领导说，也可以跟上级说。不过，当你请了长假回来，一定要向领导汇报，感谢领导这段时间的关心和照顾，回来以后一定要认真工作，好好工作。总之，你受伤了，请了长假，所以回来一定要去跟领导说，谢谢领导的关心和照顾。