个人感觉日语翻译专业学生毕业后，日语外贸业务员居多，或者进日企工作，是和日本人打交道。不过日语也是一个工具，在培训机构老师或者找翻译公司做翻译岗位、在旅游公司做导游（考个日语导游证）、公司里做白领、志愿者之类的，应该都没什么大问题的。或者如果你有条件的话，你可以和本专业的同学一起创业，办一个日语兴趣培训班，自已干。大概就是这些了。