法语翻译兼职一般分为几类，第一类是兼职笔译，薪资大概是在每一千字200-500不等，按最低来看，一万的收入大概需要翻译翻译五万字，时间上基本实现不了，另一类是兼职口译，口译也分很多不同情况，最基础的口译待遇在一天400左右，按一万收入来算大概需要兼职25天，所以也不现实。所以兼职能达到一万收入口译水平绝对很高，很有可能已经达到了同声传译的程度。